Нет слов? Есть! В другом языке

Осень очень часто приходит с саудаде… Юнг распирает ваше сердце, и начинается каволи рисколдати…

Ничего не понятно? Вам знакомо чувство, когда привычные слова не могут передать ваши эмоции в полной мере? Тогда эта заметка для вас.

Итак, слова, которых нет в нашем языке, но очень бы пригодились.

Такалуф (язык урду)

Это означает отказ от важных дел, что-то вроде «это всё мелочи, потом сделаю»

Гагунг (китайский)

Девушки, которые не хотят выходить замуж.

Люфтменш (индиш)

Очень талантливый, гениальный человек, который не умеет или не желает зарабатывать деньги и живущий в бедности.

Почему человек зевает

Кокусайджин (японский)

Тот, кто мыслит совершенно по-другому, нежели окружающие.

Лагом (шведский)

Идеальное количество чего-либо.

Лингам (санскрит)

Что-то, напоминающее пенис

Юнг (корейский)

Большая любовь к человеку, любовная зависимость.

Ваби (японский)

Маленький недостаток, который портит идеальный образ.

Самые веселые подарки на год Свиньи

Потлатч (язык индейцев США)

Праздник на который было потрачено очень много средств, лишь для того, чтобы «зарисоваться»

Сеньор-террас (французский)

Постоянные обитатели кафе, которые долго сидят, но при этом заказывают чай или что-то по мелочи.

Ярбурни (арбаский)

Чувство сильной любви, когда ты готов умереть за объект своих чувств, лишь бы у него всё было хорошо. Фактически означает готовность человека умереть за любовь в данный момент.

Эль Эсприт Де Эль Эскалиер (французский)

Запоздалый ответ на оскорбление.

Хигге (датский)

Чувство единения и дружбы, которое возникает у группы людей во время созерцания прекрасного, например костра или красивого заката.

Каволи Рисколдати (итальянский)

Попытка возродить отношения, которые невозможно вернуть. Дословно – разогревать капусту.